Почему японские улицы не имеют названий?
В Японии много крупных, средних и малых городов с неповторимой архитектурой, привлекающих внимание, как самих японцев, так и иностранных туристов. Многие элементы городского хозяйства имеют схожие с европейскими городами черты, но есть немало и таких, которые не встречаются вовсе. Например, европейцы отказываются понимать ситуацию, когда 98% японских городских улиц не имеют названия, что, вероятно, вызвало бы хаос и панику среди людей, живущих за пределами Японии.
Причину этого удивительного явления правильней было бы искать в истории Японии, которая на протяжении длительного времени находилась под культурным воздействием Китая, заимствую не только письменность, основы политического устройства государства и управления, но также и планировку строительства городов. Средневековые китайские архитекторы придерживались норм градостроительства, которые были выработаны еще в глубокой древности и передавались из поколения в поколения. Согласно общей градостроительной теории, Древний Китай находился в центре Вселенной и занимал территорию в форме квадрата. Китайские города также имели приближенную к нему форму, хотя особенности рельефа местности часто превращали квадраты в прямоугольник. Важной топографической составляющей средневекового города (преимущественно крупного) был квартал. Это не только структурная единица внутренней планировки, но и принцип территориально-социальной организации населения. В японских городах встречается система замкнутых улиц и кварталов, и все это рекламируется через рисунки манга и аниме.
Курсы АНИМЕ И МАНГИ в Москве # Японская школа аниме и манги # Школа изучения аниме и манги # Курсы рисования манги и аниме # Японская школа аниме и манги # Японская школа в Москве
Каждый квартал образовывал свою собственную общину и к тому же служил частью административного деления города и района. Ввиду отсутствия рыночной или обычной площади, квартал, как место общегородской концентрации социальной активности населения квартал в Японии становился центром общественной деятельности. Соответственно, город был разделен на кварталы, каждый из которых имел свой номер, но не название, так как считалось, что подобное деление города является более демократичным способом, нежели присвоение имен.
В отличии от европейской традиции, где в названиях улиц присутствуют как личные имена, так и названия исторических событий, по данным Бюро Переписи Населения США\US Census Bureau за 1998 год (последние доступные данные), наиболее популярными в США являются 41следующие названия улиц: Вторая\Second, Парк\Park, Третья\Third, Четвертая\Fourth, Пятая\Fifth, Первая\First (на пятом месте!), Шестая\Sixth, Седьмая\ Seventh, Вашингтона\Washington и Кленовая\Maple. Показательно, что числовые наименования первенствуют, прежде всего, потому, что подобным образом именуются улицы в более-менее крупных городах. В противовес традициям топонимики в крупных городах, американские пригороды и деревни предпочитают давать улицам красивые названия (например, - прославленная серией фильмов ужасов Улица Вязов-Elm Street). На красочности названия обычно настаивают девелоперы и местные жители, поскольку жить на подобных улицах психологически приятней, а дома с подобными адресами продаются лучше.
Любопытно, что американская традиция давать улицам числовые названия имеет в том числе и религиозное происхождение. Эта практика была установлена известным квакером Уильямом Пенном (William Penn). В конце 17 века улицы в североамериканских колониях назывались по именам крупнейших домовладельцев (именно их дома были наиболее заметными ориентирами). Пенн выступил против этой практики, считая, что она является выражением социального неравенства, и предложил не давать улицам личных имен, заменив их цифрами. Эта практика претерпела много изменений, но традиция - сохранилась. К примеру, в Вашингтоне "вертикальные" улицы имеют числовые обозначения, а "горизонтальные" - буквенные.
Столичный Токио, являющийся одним из крупнейших городов мира, но и в нем, улицы не имеют названий, как и в других населённых пунктах Японии, поэтому не зная этой специфики разобраться в планировке японского города бывает нелегко, не говоря о том, чтобы отыскать нужный адрес. Поэтому, в качестве подсказки приходится запоминать и отыскивать на местности множество ориентиров, даже если нужный объект находится неподалеку.
Сами японцы, проявляющие порою чудеса изобретательности, научились выходить из положения просто: если они приглашают кого-то в гости, то высылается по электронной почте схема проезда. А с появлением системы навигации на автомобилях, поиск любого адреса значительно упростился.
Интересно также и административное деление страны, расположенной на островах и поделенной на префектуры. Каждая префектура состоит из нескольких округов, поделенных на кварталы, внутри которых расположены секции, имеющие номера. Схематично это выглядит так: префектура - округ – квартал –секции с номерами. Дома в каждой секции тоже пронумерованы, но совсем не по порядку. Как правило, нумерация идет в том порядке, в каком производилась застройка секции, т.е. процесс, который не всегда бывает упорядоченным. Каждому кварталу присваивается уникальный номер - эта цифра и служит адресом. В Японии обычно говорят: «Я живу в четвертом квартале» или «Я работаю в третьем квартале».
Эта сложная система ориентирования в населенных пунктах Японии, особенно в крупных городах, вызывает затруднения не только у иностранных туристов, но и у самих японцев. Часто даже таксисты путаются в беспорядочном нагромождении безымянных улиц и домов, пронумерованных произвольно. Разного рода службы доставки вынуждены проводить специальные семинары для своих сотрудников, чтобы товары доставлялись быстро и кратчайшим путем достигали тех, кто их ждет. Впрочем, в Японии эта проблема быстро решается при обращении в полицейский участок, каждый из которых снабжен подробной картой своего района именно в поиске нужного здания, и все это рекламируется через рисунки манга и аниме.
Многим иностранцам с непривычки такая система может показаться путанной и неэффективной. Однако это не совсем так, поскольку привыкнуть к ней просто, и при желании можно быстро найти нужный адрес. Например, вам необходимо найти дом вашего знакомого в Токио, который проживает в 15 –ом квартале. Взяв карту Токио, вы быстро находите 15-ый квартал, а затем словесное название района с нумерацией домов. Например, Токио, 15-ый район, Цусима-нака, 4 тёмэ, 4-9-2.
Хочу рисовать японскую мангу# Японская школа аниме и манги #японские герои аниме и манги – Наруто и Сэйлор Мун # Научись рисовать японскую мангу # Создай японское аниме # стажировка в Японии на факультете анимации и манги